# Pamukkale at Hierapolis: Kumpletong Gabay sa &#8220;Cotton Castle&#8221; ng Türkiye

URL: https://mariposastour.com/tl/gabay-sa-pamukkale-at-hierapolis/

Mula sa malayo, ang dalisdis sa itaas ng nayon ng Pamukkale ay mukhang nababalot ng niyebe, kahit kalagitnaan ng tag-init. Sa malapitan, travertine pala ang puting iyon: mga terasa ng calcium carbonate na nabuo sa loob ng libu-libong taon mula sa maiinit at mayaman sa mineral na bukal na dumadaloy pababa. Sa ibabaw ng likas na kamanghaang ito nakatayo ang mga guho ng Hierapolis, isang Greco-Romanong spa city kung saan pumupunta ang mga tao para magpagaling, sumamba at ilibing. Magkasama, bumubuo sila ng isa sa pinakakahanga-hangang UNESCO World Heritage Site sa Türkiye. Ipinaliliwanag ng **Pamukkale travel guide** na ito kung paano bumisita, ano ang hindi dapat palampasin at paano ito isasama sa mga kalapit na lugar.

## Ano ang Pamukkale?

Ang “Pamukkale” ay nangangahulugang “cotton castle” o kastilyong bulak sa wikang Turko, perpektong paglalarawan sa mapuputing bangin. Lumalabas ang mainit na tubig sa humigit-kumulang 35°C, at habang lumalamig ito at naglalabas ng carbon dioxide, naiipon at tumitigas ang calcium carbonate para maging mga terasa at mababaw na pool. Nagpapatuloy pa rin ang prosesong ito, kaya maingat na kinokontrol ng mga awtoridad kung saan puwedeng maglakad ang mga bisita. Sabay na naisama sa UNESCO World Heritage List ang Pamukkale at Hierapolis noong 1988.

## Paglalakad sa travertines

May daan na tumatawid sa travertines mula sa nayon sa ibaba hanggang sa itaas. Para maprotektahan ang ibabaw, **bawal ang sapatos**: nakayapak kayong maglalakad sa maligamgam at medyo magaspang na bato at sa mababaw na tubig. Hindi ninyo makakalimutan ang pakiramdam, lalo na sa paglubog ng araw kapag nagiging pink at orange ang mga terasa.

- Magdala ng maliit na bag para sa sapatos at tuwalya para sa paa.

- Puwedeng madulas ang bahaging dinadaluyan ng tubig at medyo magaspang naman ang iba; dahan-dahan sa paglalakad.

- Karaniwan ang swimwear sa mga pool, pero ayos lang din ang disenteng damit.

- Kailangang-kailangan ang sunglasses dahil malakas ang sinasalamin na liwanag ng puting bato.

## Paglibot sa Hierapolis

Itinatag noong ika-2 siglo BC ng mga hari ng Pergamum, lumago ang Hierapolis bilang maunlad na Romanong lungsod na kilala sa nakagagaling nitong tubig. Marami pa sa mga monumento nito ang nakatayo:

### Ang teatro

Ang magandang naibalik na Romanong teatro ay kayang mag-upo ng mga 12,000 manonood at may mga palamuting relief pa sa entablado. Napakaganda ng tanawin ng kapatagan mula sa itaas na hanay ng upuan.

### Ang necropolis

May isa sa pinakamalalaking sinaunang sementeryo sa Anatolia ang Hierapolis, na may daan-daang libingan, sarcophagus at tumulus sa kahabaan ng hilagang daan. Ipinapakita nito kung gaano karaming bisita ang dumating dito umaasang gagaling, at gaano karami ang nanatili habambuhay.

### Ang Martyrium of St Philip

Sa isang burol sa silangan ng lungsod nakatayo ang octagonal na Martyrium na itinayo bilang parangal kay Apostol Felipe, na ayon sa tradisyon ay namatay bilang martir sa Hierapolis. Noong 2011, natukoy ng mga arkeologo ang isang libingan sa kalapit na simbahan bilang malamang na libingan ng apostol. Para sa mga Kristiyanong grupo, napaka-makabuluhan ng lugar na ito at bagay na isama sa [Pitong Simbahan ng Aklat ng Pahayag](https://mariposastour.com/pitong-simbahan-ng-pahayag-gabay-sa-pilgrimage/).

### Frontinus Street at ang mga tarangkahan

Ang pangunahing kalyeng may hanay ng haligi ay nasa pagitan ng Byzantine North Gate at ng eleganteng Domitian Gate na may tatlong arko, kaya ramdam ninyo kung gaano kalaki ang lungsod.

### Ang Antique Pool

Madalas tawaging “Cleopatra’s Pool”, ang Antique Pool ay isang thermal pool kung saan puwedeng lumangoy kasama ang mga nahulog na haliging marmol mula sa isang sinaunang lindol. Maligamgam ang tubig buong taon. May hiwalay itong entrance fee at puwedeng maraming tao sa tanghali.

### Hierapolis Archaeological Museum

Nasa dating Romanong paliguan ang museo, at nagpapakita ito ng mga estatwa, sarcophagus at relief mula sa Hierapolis at mga kalapit na lugar. Maliit ito pero sulit ang kalahating oras.

## Laodicea, ang kalapit na lungsod

Ilang kilometro lang ang layo ng **Laodicea**, isa sa pitong simbahan ng Aklat ng Pahayag at ngayon ay isa sa pinakaaktibong excavation sa Türkiye. Kahanga-hanga ang mga kalye nitong may haligi, ang dalawang teatro at ang sinaunang simbahan, at kadalasang mas tahimik ito kaysa Pamukkale. Ipinaliliwanag din ng Laodicea ang tanyag na talata tungkol sa simbahang “maligamgam”: mainit na tubig ang galing sa Hierapolis, malamig mula sa Colossae, at pagdating sa Laodicea ay hindi na mainit o malamig ang tubig.

## Paano pumunta sa Pamukkale

Ang pinakamalapit na lungsod ay **Denizli**, mga 20 kilometro ang layo, na may airport (Denizli Çardak) na may flights mula Istanbul. Mga tatlong oras din sa kalsada ang Pamukkale mula sa lugar ng Ephesus at halos ganoon din mula Antalya, kaya natural itong hintuan sa klasikong ruta gaya ng Istanbul – Ephesus – Pamukkale – Cappadocia. Marami sa aming mga [tour sa Türkiye](https://mariposastour.com/tl/tours/paglalakbay-sa-turkey/) ang may isang gabi sa mga thermal hotel ng Pamukkale.

## Pinakamagandang panahon at gaano katagal mananatili

Pinakamainam ang tagsibol at taglagas. Sa tag-init, sinasalamin ng puting ibabaw ang init at liwanag, kaya bumisita nang maaga sa umaga o hapon na. Tahimik naman sa taglamig at napakasarap ng maligamgam na tubig sa malamig na hangin. Maglaan ng hindi bababa sa **kalahating araw** para sa travertines at Hierapolis, o isang buong araw kung isasama ang Laodicea. Kapag nag-overnight, makikita ninyo ang paglubog ng araw sa mga terasa at makakaligo pa sa thermal pool ng hotel.

## Praktikal na tips

- **Mga pasukan:** May pasukan sa ibaba (sa nayon) at sa itaas (timog at hilaga). Karaniwang sa itaas pumapasok ang mga bus, at maglalakad kayo pababa sa travertines.

- **Proteksyon sa araw:** Halos walang lilim; magdala ng tubig, sombrero at sunscreen.

- **Accessibility:** Maaaring mahirapan ang ilang bisita sa paglalakad nang nakayapak sa travertines; puwedeng libutin ang Hierapolis gamit ang mga daan mula sa itaas na pasukan.

- **Tamang pagsasama:** Pinakamainam ang Pamukkale bilang overnight stop sa pagitan ng Ephesus at Cappadocia.

Gusto ba ninyong isama ang Pamukkale, Laodicea at Hierapolis sa inyong programa? [Makipag-ugnayan sa Mariposas Tour](https://mariposastour.com/tl/makipag-ugnay/) at bubuuin namin ang ruta ayon sa inyong grupo.

## Mga thermal hotel at wellness

Ang mga thermal spring na lumikha ng travertines ay siya ring nagpapadaloy ng tubig sa mga spa hotel ng Karahayıt at Pamukkale, ilang minuto lang ang layo. Marami ang may pool na mayaman sa mineral, indoor thermal baths at tradisyonal na hammam, kaya nakarerelaks na pahinga ang pag-overnight sa gitna ng abalang itinerary. Kilala ang Karahayıt sa mga pulang bukal nito na kinulayan ng bakal, na makikitang dumadaloy sa maliliit na pool sa gitna ng nayon. Sa gabi, kapag nakaalis na ang mga day visitor, tumatahimik ang lugar at puwede kayong maghapunan habang tanaw ang mapuputing bangin na naiilawan sa malayo. Para sa mga grupo, ideal ang mga hotel na ito: maluluwag, komportable at sanay tumanggap ng mga internasyonal na bisita. Madalas naming inirerekomendang dito tumuloy sa pagitan ng Ephesus at Cappadocia para presko ang mga biyahero bago ang mahabang biyahe sa kapatagan ng Anatolia.

## Mga madalas itanong

### Puwede bang lumangoy sa Pamukkale?

Puwede kayong maglaro sa mababaw na pool sa travertines at lumangoy sa Antique Pool, isang thermal pool na may sinaunang haligi at may sariling entrance fee.

### Kailangan bang hubarin ang sapatos sa Pamukkale?

Oo. Bawal ang sapatos sa mga terasa ng travertine para maprotektahan ang mga ito. Ilagay ang sapatos sa bag at maglakad nang nakayapak.

### Sapat ba ang isang araw para sa Pamukkale?

Sapat ang kalahating araw para sa travertines at pangunahing pasyalan sa Hierapolis. Sa isang buong araw o overnight, maidaragdag ang Laodicea, ang museo at ang paglubog ng araw.

### Ano ang pinakamalapit na airport sa Pamukkale?

Ang Denizli Çardak Airport ang pinakamalapit, mga isang oras na biyahe. Mga tatlong oras naman ang layo ng mga airport ng İzmir at Antalya.